ความหวาดกลัวในการระเบิดของโรงแรม

นาฬิกาปลุกของนักรักบี้ชาวอังกฤษของทีมรักบี้แอฟริกาใต้ทำให้เกิดความหวาดกลัวในการระเบิดซึ่งทำให้ทีมงานของโรงแรมถูกอพยพ ตำรวจถูกเรียกตัวไปที่โรงแรมฮิลตันในคาร์ดิฟหลังจากรายงานเกี่ยวกับรายการที่น่าสงสัยในถุงซักผ้า การอพยพเกิดขึ้นในขณะที่ทีมอยู่ที่สนามกีฬาแห่งชาติเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันนัดทดสอบ เซาธ์เวลส์ตำรวจบอกว่ามันถูกเรียกและพบว่ารายการไม่น่าแปลกใจ

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันสิ้นพระชนม์ของเวลส์ 20-11 Springboks กับโรงแรมบอกว่า “แพคเกจที่น่าสงสัย” ถูกพบโดยสมาชิกของทีมทำความสะอาดในห้องของผู้เล่น หลังจากที่มีการอพยพผู้อพยพแล้วผู้เล่นแอฟริกาใต้สามคนถูกเรียกกลับเพื่อให้สามารถค้นหาห้องได้ ผู้เล่นทั้งสามคนเข้าร่วมทีมและทีมงานของแอฟริกาใต้ได้รับคำเตือนจากตำรวจ แต่ไม่ได้รับการลงโทษใด ๆ